Mir ist es erst nicht wirklich aufgefallen, aber der Text ergibt ja so keinen wirklichen Sinn. (Okay, ist öfters so in der Musik Welt..) Aber das Video zu dem Lied hat mich jetzt auf den Kontext gebracht..
Der Refrain geht ja so:
Love me, hate me,
say what you want about me!
But all of the boys and all of the girls are begging to If You Seek Amy.
Love me, hate me,
but can't you see what I see?
All of the boys and all of the girls are begging to If You Seek Amy.
Sieht erstmal recht unspektakulär aus, aber sehen wir uns mal die Lautschrift von dem Liedtitel an..:
If You Seek Amy = F (if) U (you) C (see) K (k + A) Me (my)
Also:
"If You Seek Amy" ist nix anderes als "F*ck Me"
Damit ergibt auch der Text Sinn:
Liebe mich, Hasse mich,
sag was du willst von mir.
Aber alle Kerle und alle Mädels betteln darum mit mir zu schlafen.
Liebe mich, hasse mich,
aber siehst du nicht was ich sehe?
Alle Kerle und alle Mädchen betteln darum mit mir zu schlafen.